Don’t bother with the Scout function versus Wilderness squares.

If you want to find out the number of troops Defending,
send a single troop with a knight to ATTACK the province:
the troop will die but your knight will return unharmed.

You can then check the battle report
(via Messages – View Reports).
Scouting is useful against player cities.